Словарь терминов

All-in – Ва-банк

Если во время игры у вас заканчиваются фишки и вы не желаете сбрасывать карты, вы можете пойти ва-банк. Это означает, что у вас есть возможность выиграть часть банка, равную и включающую ваш последний взнос. Вы не можете выиграть ставки, сделанные сверх этого. Данные ставки образуют побочный банк. Ва-банк также применяется в ситуациях, когда во время игры у игрока пропадает связь с сервером.

Avatar – Аватар

Термин, заимствованный из компьютерных игр и обозначающий образ или картинку, символизирующую игрока.

Away-from-table – Не за столом

В турнирах вы не можете временно не участвовать в игре. Тем не менее, вы можете быть "не за столом", т.е. каждую игру вам будут раздавать карты, а когда подойдет ваша очередь, за вас будут ставиться блайнды, и вы будете пасовать при рейзе на префлопе или ставке на флопе. Если вы участвуете в турнире и вам надо отлучиться, передохнуть, или у вас пропала связь с сервером, вы автоматически помечаетесь как "не за столом".

Bad Beat – Бэд бит

ситуация, когда вы явный фаворит, но проигрываете оппоненту, который был очевидным андердогом с точки зрения статистики.

Bet the Pot – Ставка размером с банк

Этот термин используется в пот-лимитных играх. Это означает, что ваша ставка равна сумме, находящейся в банке. Например, если к тому моменту, когда подошла ваша очередь делать ставку, банк равен $217, и вы делаете ставку размером с банк, то вы ставите $217.

Big Blind – Большой блайнд (лимитный покер)

В играх, в которых используется блайнд для того, чтобы внести деньги в игру, большой блайнд, как правило, равен меньшей из двух ставок, по которой ведется игра. В игре $5/$10, большой блайнд составляет $5. Большой блайнд следует за малым блайндом, который вносит первый игрок слева от дилера.

Blind – Блайнд

Этот термин относится к установленным ставкам, называемым "малым блайндом" и "большим блайндом", которые используются для того, чтобы ввести деньги в игру. Блайнды являются обязательными ставками и переходят по кругу.

Board – Стол

Общие карты в холдеме носят общее название "стол."

Burn – Сжигать карту

В реальных покерных залах перед каждой раздачей сбрасывается верхняя карта колоды. Цель – сократить до минимума возможность жульничества, когда игрок по "рубашке" может определить следующую карту. В онлайновых покерных залах это не представляется возможным, поэтому мы не сжигаем карты.

Button – Баттон

Маркер, как правило круглой формы, указывающий на виртуального сдающего игрока. Баттон используется в играх, где имеет значение позиция по отношению к дилеру.

Buy-in – Вступительный взнос

Сумма денег, с которой вы вступаете в игру.

Call – Колл

Если игрок уравнивает предыдущую ставку за столом, такое действие называется колл.

Cap – Кэп

Последний допустимый рейз в раунде торговли называется кэп. В лимитных играх мы разрешаем три рейза после первоначальной ставки. Третий рейз – это кэп.

Check – Чек

Если за столом еще никто не сделал ставку и вы не желаете ставить деньги, то ваше действие будет называться чек. Вы можете делать чек только, если до вас никто не сделал ставку.

Client – Клиентское приложение

Термин, обозначающий программное обеспечение, которое вы загружаете на свой компьютер и которое позволяет вам устанавливать связь с серверами покерных залов.

Collusion – Сговор

Разновидность жульничества, когда два игрока и более пытаются нечестным образом получить преимущество, делясь между собой информацией. Жульничество неприемлемо.

Community Cards – Общие карты

Карты, выкладываемые на стол лицевой стороной вверх и используемые всеми игроками, называются общими картами. В техасском холдеме и омахе всегда присутствуют общие карты.

Dead Blind – Мертвый блайнд

Ставится в ситуации, когда вы пропустили свои блайнды и хотите возвратиться в игру до того, как наступила ваша очередь ставить большой блайнд. Вы должны поставить оба блайнда, а малый блайнд будет называться "мертвым", означая, что он не будет рассматриваться как ставка.

Dead Hand – Мертвая рука

Рука, выбывшая из игры.

Down Cards – Закрытые карты

Карты, которые раздаются игрокам лицевой стороной вниз, также называются "карманными картами"

Drawing Dead – Тянуть мертвую

Данный термин описывают ситуацию, когда игрок пытается собрать комбинацию, которая все равно не выиграет, поскольку в игре уже есть более сильная рука.

Drop – Скинуть карты

Скинуть карты, когда вы решили более не продолжать игру со своей рукой, поместить карты в отбой. То же, что и "пасовать".

Face Down – Закрытые карты

Карты, раздаваемые лицевой стороной вниз

Face Up – Открытые карты

Карты, раздаваемые лицевой стороной вверх

Flop – Флоп

В техасском холдеме набор из трех открытых общих карт или первые три карты на столе, раздаваемые одновременно.

Flush – Флеш

Комбинация из любых пяти карт одной масти.

Fold – Сбросить карты

Выйти из текущей игры. См. также "скинуть карты".

Forced Bet – Вынужденная ставка

Обязательная ставка. В некоторых видах покера игрок, вступивший в игру, обязан сделать ставку.

Four of a Kind – Каре

Сильная рука... все 4 карты одного достоинства. Например, 4 десятки.

Freeroll – Фриролл

Этот термин относится к покерному турниру, в котором отсутствует вступительный взнос и взнос за участие. На некоторых "нефриролльных" турнирах заведение может гарантировать минимальный призовой фонд.

Full House – Фулл-хаус

Комбинация карт из триплета и пары.

Graphics – Графика

Термин, описывающий используемые в покерном зале графические изображения, включая стол, стулья, аватары, карты и фишки.

Hand – Рука

Набор карт, используемых игроком во время одной игры. Также используется в значении отдельной игры, состоящей из перетасовки и раздачи карт и последующей торговли.

Heads-Up – Один на один

Игра, в которой в борьбе за банк осталось только два игрока.

Head to Head – Игра один на один

Игра, в которой могут участвовать только два игрока.

High Card – Старшая карта

Карта, имеющая наиболее высокое достоинство.

High/Low – Хай-лоу

Вариации покера, где банк делится между самой сильной и самой слабой рукой. Самая слабая рука состоит из 5 самых младших карт. В большинстве покерных залов, в этом в том числе, 5, 4, 3, 2, A (колесо) считается самой низкой возможной комбинацией, несмотря на то, что это стрит.

Hold’em – Холдем

Texas Hold’em – Техасский холдем. Одна из наиболее популярных разновидностей покера. Каждому игроку раздается по 2 закрытых карты, и они могут использовать 3, 4 или 5 общих карт.

Hole Cards – Карманные карты

Закрытые карты на руках у игроков.

In – В игре

Термин, означающий активного игрока, т.е. игрока, который не сбросил карты.

Inside Straight Draw – Покупка к внутреннему стриту

Термин, описывающий ситуацию, когда у игрока четыре необходимых для стрита карты из пяти, при этом недостающая карта находится в середине последовательности, а не на одном из двух концов, и игрок получает эту карту. Например, игроку, имеющему 3, 4, 5, 7 нужна 6, чтобы достроить стрит. Покупка этой 6 называется покупкой к внутреннему стриту.

Jackpot – Джекпот

Дополнительная возможность выиграть в определенных условиях, предоставляемая покерным залом.

Kicker – Кикер

Термин, обозначающий карту, которая используется для определения победителя между игроками с одинаковыми парами или одинаковыми двумя парами.

Live Blind – Живой блайнд

Блайнд, имеющий право сделать рейз, если его никто до этого не сделал.

Main Pot – Основной банк

Первоначальная сумма в банке. Если кто-либо из игроков идет ва-банк, то с каждым таким игроком создается побочный банк.

Muck – Отбой

Термин означает стопку сброшенных или сожженных карт. При вскрытии игроки могут сбрасывать проигравшую руку в отбой лицевой стороной вниз.

Multi-Table Tournament – Турнир на нескольких столах

Турнир, на котором игроки играют на нескольких столах; все начинают с одинаковым количеством фишек и играют до тех пор, пока все фишки не окажутся у одного игрока. Денежные выплаты зависят от количества участников и указываются на турнирной таблице. Турнир на нескольких столах начинается в установленное время и требует предварительной регистрации.

nh

Nice Hand – Хорошая рука.

No Limit – Безлимитный покер

Покер, в правилах которого не устанавливается верхний предел ставки, и поэтому ее размер может быть равен всем фишкам игрока (NL).

Omaha – Омаха

Игра, в которой каждый игрок получает четыре закрытых карты и 5 общих. Выигрышная комбинация должна содержать 2 закрытые карты и 3 общие. Эта игра также играется в варианте хай-лоу.

Omaha High/Low – Омаха хай-лоу

В данной игре банк может быть разделен между игроками со старшей и младшей комбинациями, составленными из 2 карманных карт и 3 общих. Игрок может использовать различные наборы карт, чтобы составить лучшую старшую и лучшую младшую комбинации.

On the button – На баттоне

В техасском холдеме и омахе этот термин означает, что вы занимаете позицию дилера. "Баттон" представляет собой диск с буквой "D" в центре и служит для указания позиции раздающего.

One on One – Один на один

См. "Игра один на один".

Pair – Пара

Рука, в которой лучшая комбинация игрока состоит двух карт одного достоинства.

Pass – Пас

Термин описывает ситуацию, когда игрок делает чек или сбрасывает карты в зависимости от контекста.

Play Chips – Игровые фишки

Фишки, используемые в играх на игровые деньги. Игровые фишки не имеют денежной ценности.

Play the Board – Разыгрывать стол

Использовать все общие карты в холдеме в качестве своей лучшей руки.

Pocket Cards – Карманные карты

Данный термин обозначает две карты, раздаваемые лицевой стороной вниз в начале игры.

Pot – Банк

Фишки, которые можно выиграть в данной игре.

Pot-Limit – Пот-лимит

Разновидность торговли, при которой игроки могут делать ставки, не превышающие текущей суммы в банке (PL).

Profile – Профиль

Термин, обозначающий данные, которые игрок может ввести о себе и которые, по выбору игрока, могут быть доступны другим игрокам покерного зала. В вашем профиле могут быть указаны ваше хобби, любимый веб-сайт, цитата и т.д.

Rake – Доля

Сумма денег в фишках, забираемая заведением в качестве платы за услуги.

Raked Hand – Рука с удержанной долей/p>

Рука с удержанной долей – это игра, в которой игроку раздаются две карты, с которых взимается доля. Независимо от того, делает ли игрок ставку или нет, считается, что игрок разыграл руку с удержанной долей.

Raise – Рейз

Увеличение предыдущей ставки.

Rank – Ранг

Достоинство карты. Ранг двойки пик – 2. Ранг дамы червей – дама. Ранг увеличивается от 2 до 10, затем следуют валет, дама, король и туз. В играх хай-лоу туз может иметь как самый высокий, так и самый низкий ранг.

Re-buy – Докупка фишек

Ситуация, когда вы докупаете дополнительное количество фишек, при этом во время отдельной игры докупка запрещается. Это распространяется на настоящие деньги и турнирные игры.

Reducing – Упрятывание фишек

Ситуация, когда игрок забирает со стола все фишки и тотчас же возвращает их, но в меньшем количестве. Упрятывание фишек считается признаком дурного тона.

Registration – Регистрация

Чтобы завести учетную запись, вы должны указать псевдоним, который будет использоваться в покерном зале, пароль, почтовый и электронный адрес. Это и есть процесс регистрации.

River – Ривер

Пятая и последняя общая карта. Эта карта также называется Пятой улицей.

Round – Раунд

Термин обозначает раздачу карт и последующую торговлю. Например, раздача ривера и последующие ставки образуют один раунд.

Royal Flush – Флеш-рояль

Лучшая возможная комбинация. Стрит-флеш от десятки до туза.

Screen Name – Псевдоним

Имя, которое вы будете использовать в покерном зале. На один псевдоним должен приходиться один человек, поэтому проявите понимание, если выбранный вами псевдоним уже занят.

Self-install – Самоустановка

Данный термин описывает ситуацию, когда загруженный с нашего веб-сайта файл, автоматически устанавливается и настраивается на вашем компьютере после того, как вы дважды на нем щелкнули.

Server – Сервер

Компьютер или группа компьютеров, обслуживающих клиентские компьютеры. В данном случае обслуживанием является обеспечение покерного зала.

Showdown – Вскрытие

После того, как сделана последняя ставка, игроки показывают свои карты или сбрасывают их в отбой; этот процесс называется вскрытием.

Side Pot – Побочный банк

Данный банк создается в ситуации, когда игрок идет ва-банк. На побочный банк могут претендовать игроки, которые не пошли ва-банк на момент его создания. Иногда может быть несколько побочных банков.

Single Table Tournament – Турнир на один стол

Покерный стол, за который вы можете сесть, заплатив входной минимум. Эти деньги образуют призовой фонд. Призовой фонд выплачивается лучшим игрокам согласно турнирной таблице выплат. Как правило, чтобы играть за этим столом, необходимо заплатить вступительный взнос. Всем игрокам раздается одинаковое количество фишек, и игра продолжается до тех пор, пока все фишки не окажутся у одного игрока. Турниры на один стол начинаются, как только будут заняты все места за столом.

Sit Out – Резервирование места

Разрешается резервировать место за столом, если вы решили пропустить пару игр. Как правило, устанавливается ограничение на время резервирования. В играх с блайндами, возможно, вы должны будете внести сумму, равную блайнду, если вы хотите вернуться в игру до того, как очередь быть блайндом дойдет до вас. Чтобы зарезервировать за собой место, установите флажок в соответствующей ячейке. Чтобы возвратиться в игру, снимите флажок с ячейки "sit out".

Small Blind – Малый блайнд

В холдеме и омахе эта ставка является обязательной для игрока, находящегося слева от дилера.

Stakes – Ставки

См. "входной минимум".

Straight – Стрит

Рука, в которой пять карт образуют последовательность. Масть не имеет значения. Например, 8, 9, 10, валет, дама.

Straight Flush – Стрит-флеш

Стрит одной масти.

Stud – Стад

Общий термин для разновидностей покера, в которых игроки получают первые карты лицевой стороной вниз, затем несколько открытых карт, при этом открытые карты может использовать только тот игрок, для которого они предназначены. После чего может раздаваться еще одна закрытая карта, например, в семикарточном стаде.

Suit – Масть

Например, трефы, бубны, червы или пики.

Texas Hold’em – Техасский холдем

Разновидность покера, в которой каждому игроку раздается по две закрытых карты, а затем пять общих открытых карт.

Three of a kind – Триплет

Комбинация из трех карт одного достоинства.

Tournament Buy-In – Вступительный взнос в турнир

Сумма, которую, необходимо заплатить, чтобы принять участие в турнире. Эти деньги возвращаются игрокам через призовой фонд.

Tournament Entry-Fee – Взнос за участие в турнире

Небольшая сумма, выплачиваемая заведению, которую необходимо заплатить, чтобы принять участие в турнире.

Trips – Триплет

Три карты одного достоинства.

Turn – Терн

Четвертая общая карта в холдеме и омахе.

Two Pair – Две пары

Рука, в которой имеются две пары разного достоинства.

Under-raise – Неполноценный рейз

TСитуация, когда игрок, увеличивает предыдущую ставку, но для этого он должен пойти ва-банк, поскольку у него не хватает денег для полноценного рейза.

Up Card – Открытая карта

Карта, раздаваемая лицевой стороной вверх таким образом, что все игроки могут ее видеть.

Wheel – Колесо

Название лучшей младшей руки 5, 4, 3, 2, A.